PSO2 Manual Patch

Basic English Patch

Click here to download the latest patch.

This patch will translate the basic features of the game such as the menus, NPC Orders, Quest descriptions, Emergency Trial details, Skills, and Abilities.


To start, make sure you do a file check using the official launcher/Tweaker. You will then need to download the manual patch file that corresponds to the date of the latest PSO2 update (DO NOT apply old patches).
Extract the contents of the archive into /pso2_bin/data/win32 and launch using the batch file or Tweaker.


This patch will be updated with our translations after every maintenance.
Make sure that you have checked your files and that you are using the patch which corresponds to the date of the latest PSO2 update. You will need to reapply the patch after every update and be aware that using the official launcher to start the game will cause it to clear the patched files.
If you have any issues (or notice lines that should be translated but are not) then contact ACF (ACF#2138) at our Discord Server (or add as a Friend and send a DM).

All Patches (Descending)Patch Info (MM/DD/YY)

05/16/18: Added 2 new files relating to new Client Orders.
05/16/18: Now using RAR to reduce future patch sizes slightly.
05/03/18: Added a theme to this page.
12/20/17: Added a new file relating to newer Trigger Quests.
09/06/17: Added a new file relating to Buster Quests.
05/05/17: Added in smaller files that were included in the old Large Files patch.
05/02/17: Initial patch in the format of PSUMods using our translations.